Small molecule therapeutics that mimic the action of carbohydrates to treat inflammatory and infectious diseases