Outsourced product development services for technology companies